استفاده از عبارات کلی و مبهم توسط تیم آمریکایی
استفاده از عبارات کلی و مبهم و موکول کردن جزییات به آینده
به گزارش «یک بیست»، یکی دیگر از طراحیهای طرف مقابل در مذاکرات، به نحوه نگارش متون و انتخاب واژگان برمیگردد. طبیعتاً در هر قرارداد حقوقی انتخاب عبارات و لغات، نوع و ترتیب قرار گرفتن آنها، جملهبندی و… مهم و تعیین کننده هستند، این مسئله در قراردادهایی که تعهداتی را در عرصهی بینالمللی برای کشور ایجاد میکند اهمیت مضاعف مییابد. در نگارش این متون حقوقی باید عباراتی صریح، دقیق و قابل سنجش به کار رود به صورتی که تعهدات طرف مقابل در «زمان امضای سند» و پیش از اجرا کاملاً مشخص شده باشد. استفاده از عبارات کلی و موکول کردن تعیین جزئیات تعهد به آینده، یکی از ترفندهایی است که غربیها در تنظیم قراردادهای بینالمللی از آن استفاده میکنند. این ترفند در توافق ژنو نیز به خوبی به کار گرفته شد و منجر شد تا در خیلی از موارد طرف مقابل با استناد به متن توافق ژنو از ایجاد گشایش در تحریمها، جلوگیری کند.
- ۰ نظر
- ۰۶ تیر ۹۴ ، ۰۱:۲۵